2009年8月8日 星期六

洋蔥新聞

Science & Technology

蘋果發表一款只有最忠實的顧客才看得見的 iPhone

July 28, 2009 | Issue 45•31

Apple Claims Main

上千名忠實的蘋果顧客已經購買了輕薄的3GI。

舊金山 _ 蘋果在星期二發表了其至今最快速、效能最強的 iPhone,此一舉動預計將在行動裝置業界掀起一場革命,這是一隻完全創新的新機型,只有對蘋果最忠誠、最時髦的顧客才看

「今天我很榮幸的能向最忠實、最應得到這款手機的顧客們介紹我們現今最不可思議的 iPhone,」蘋果的CEO賈伯斯如是宣布著,並向熱切期昐的群眾伸出他看似空盪盪的左手。「這不僅是有史以來最輕最薄的機型,所有真正聰穎的蘋果顧客也能夠清楚地發現這也是我們所設計過最帥氣的產品。」

在敬畏地聆聽賈伯斯演講數分鐘後,擁擠的觀眾席上爆出了如雷的掌聲,這數百名男男女女突然間跳起來叫道:「我能看見啦!!」 「看,就在那兒呀!」以及「天~~,這是超漂亮的啦!」

Apple Claims Jump - Keynote

史帝夫賈伯斯特地向那些真正~真正想要看到的人揭開了升級後的 iPhone 的神秘面紗。

同時像是「當然了,係地~~我也能看見那隻手機了」的叫聲此起彼落。

根據蘋果官方說法,這隻新的 iPhone 3GI 有引以為傲的重大硬體及軟體的更新,超優的處理速度,以及能夠讓那些「有夠酷」的人們擁有豐富的使用者經驗的多重觸控介面。據傳聞其寬螢幕顯示器能顯現出超乎想像的鮮艷色彩及細膩的解析度。

蘋果的高級副總裁 Philip Schiller 把手伸入空無一物的展示盒當中,想必是要去拿取這個移動裝置,他說:「新款的3GI跟空氣一樣輕喔」 「看看它有多薄呀?好像根本就沒東西一樣。」

「那些能夠了解我們在蘋果做些什麼的人將會愛上這個新產品的,」 Schiller 繼續說道 「除非呀~他們剛好是一群白痴。」

要價 $599,只有蘋果最特別的顧客們 - 那些信任這家公司超越世上的一切,而且絕對絕對不會對這家公司產生任何質疑的人 - 他們才可以在 iPhone 3GI 上 同時開啟數十個超強的應用程式喔。此外呀~這個新的多媒體裝置還提供真正的蘋果迷們一個高解析度的視訊相機,而利用 Final Cut Pro 這個程式還能做到單擊編輯,還有剪下及貼上。

就像成千上萬的蘋果迷一樣,紐約市長 Kelly Deaney 也請了病假,這樣她才能在 3GI 開賣前到時髦的 Apple Store SoHo分店外去排隊搶購。

Apple Claims Jump - In Store

「我的天呀~~用3GI 上網速度真是比以前快超多的啦」Delaney說道,她走出商店時把手掌彎成 C 形然後貼近她的耳朵,然後她對著她的手腕大聲說著這個新手機有多好多讚。「收訊真是好極了,不管你走到那裡幾乎都能接收到訊號啦。」

「等一下喔,」 Delaney 繼續說道,突然間她上下地揮著手。「我想我的電池快沒電了。」

根據蘋果官方說法,新款的 iPhone 在22個國家上市並且在第一天就破紀錄的賣了八百萬隻。

「這顏色的篩選真是驚人耶,」Paul Conrad 說道,他是維吉它亞州 Fairfield 當地人,共買了黑色、白色及銀色三隻手機。「它看起來不僅棒極了,而且只要你信相它,它幾乎是無所不能的啦。」

「AppleCare 維修服務範圍並不包含你把手機掉落在地上,所以我建議買個由設計師設計的保護殼」Conrad 補充說道。

正當新款 iPhone 因其優異的聲音及資料傳輸能力而廣受好評時,有些美國人仍然相當懷疑。

「把拔根本是在對空氣講話阿~」四歲的 Ella Conrad 指著她父親 Paul 說著,Paul 自從在星期一買了這隻手機後就發狂地看著、玩弄著、並不斷客製化這隻看不見的手機。「把拔他假裝接線生要他不要掛斷電話。」


原文連結